Copilot Chat has usage caps, and Microsoft would rather you found them by hitting them

Mystery limits expand for users without the paid add-on, with upgrade prompts ready when features run dry